Many businesses face that exact challenge, especially as they scale up. I've been researching these solutions for a while because our product data management was getting out of control too. Spreadsheets are just not sustainable for complex catalogs or multiple platforms. I recently came across https://piminto.com/ which looks like a promising product information management solution. They offer free data migration, which is a huge plus, as moving everything over can be daunting. Their platform is designed to make managing and editing product data, including digital assets, much faster and easier, and they highlight features like bulk changes and team editing. It aims to turn product information chaos into a competitive advantage by improving the end user's buying experience, specifically for e-commerce brands, which is what we need.